
Művészeti vezetője a Sonora Hungarica Consort régizene együttesnek, mely főként korabarokk és barokk műveket játszik blockflöte, csembaló, viola da gamba hangszereken, gyakran énekesek és egyéb hangszeresek közreműködésével, valamint alapítója és vezetője a Sebastian Consortnak, amellyel a középkortól a kortárs zenéig, változatos előadói apparátusokkal valósítja meg művészi elképzeléseit. Ezekben az együttesekben, valamint más formációkban Magyarország számos kiváló és elismert zenészével működött már együtt, többek között: Ábrahám Márta, Szászvárosi Sándor, Bednarik Anasztázia, Bogányi Gergely, Bogányi Tibor, Anneke Boeke, Kiss Noémi, Klembala Géza, Jónás Krisztina, az Accord Vonósnégyes, Klenyán Csaba, Győri István, Dinyés Soma, Cser Ádám, Szigetvári Dávid, Kállay Gábor, Róbert György, Balogh Zsolt, Huszár Anita.
Lachegyi Imrét a népzene és improvizatív zene világa is foglalkoztatja; gyakran saját szerzeményeit is megszólaltatja. Saját műveiből áll Visio c. műsora is, amelyben zenész gyermekei is közreműködnek — e műsort 2012-ben hanglemezen is kiadta.
Elnöke az elsősorban a régizene magyarországi népszerűsítésére és támogatására létrehozott Consort Zenei Alapítványnak, valamint művészeti vezetője az alapítvány által szervezett Börzsöny Barokk Napok régizenei fesztiválnak, de rendszeres közreműködője az alapítvány által szervezett más koncerteknek is.
Lachegyi Imre tanári munkássága is jelentős: több, mint két évtizede a váci Bartók Béla Zeneiskola tanára, továbbá tanít a szentendrei Vujicsics Tihamér Zeneiskolában és a váci Pikéthy Tibor Zeneművészeti Szakközépiskolában is, utóbbiban Szászvárosi Sándor viola da gamba- és Kovács Katalin csembalóművésszel együtt a régizene-oktatás megszervezője volt.
Eddig hét lemeze jelent meg.